钟南山回忆爱丁堡留学经历,网友留言“这就是我选择出国留学的原因”

3276 2020-05-22
2020年初,新冠肺炎疫情肆虐,中国工程院院士、呼吸病学专家钟南山站在抗击疫情的前线,给全国人民吃下定心丸。在与国际专家分享中国抗疫经验的过程中,钟南山院士展现了高超的英文水平,“圈粉”无数。

  2020年初,新冠肺炎疫情肆虐,中国工程院院士、呼吸病学专家钟南山站在抗击疫情的前线,给全国人民吃下定心丸。在与国际专家分享中国抗疫经验的过程中,钟南山院士展现了高超的英文水平,“圈粉”无数。

爱丁堡大学

  钟南山全程英语分享中国经验

  前段时间,钟南山与欧洲呼吸学会候任主席安妮塔·西蒙斯博士视频连线,介绍中国抗击疫情的成果和经验,全程使用英文。

  钟南山全英文连线伊拉克

  上个月,伊拉克卫生部与中国红十字会总会、广州医科大学附属第一医院远程视频连线。钟南山及团队成员与伊方分享中国抗击新冠肺炎的经验、策略及最新研究成果,讨论中伊两国加强抗疫合作事宜。

  钟南山院士一口流利的英文在网络上“圈粉”无数。

  事实上,钟南山的英文水平高与早年在爱丁堡和伦敦的留学经历有关。1979年至1981年,钟南山赴英国爱丁堡大学医学院及伦敦大学呼吸系进修,并获得爱丁堡大学医学博士学位。

  钟南山是改革开放后的第一批公派留学生。1979年,43岁的钟南山参加了教育部外派学者资格考试,由于忙于临床工作没有太多时间复习,英语考试发挥不算出色,但他仍然顺利通过考试,获得了为期两年的赴英进修机会。“

  当时的英语考试我考了52.5分,结果那年45分就合格,我就出去了。”钟南山近日在接受中国纪检监察报、中央纪委国家监委网站采访时说道。当时的条件很艰苦。为了节省国家经费,钟南山和同伴决定乘坐火车去英国,在路途上花费了9天时间。“为了省钱,连草纸、洗衣粉都带着。”

  在英国留学期间,钟南山面临着重重困难。

  当时,他每个月生活费只有6英镑,而在英国剪一次头发就需要12英镑。

  到了爱丁堡大学附属皇家医院后,钟南山首先需要攻克语言关,因为之前学习的是俄语,适应英文教学并非易事。他回忆,“每天参加完查房,就去图书馆借录音带来听、来写,听不懂的就去问,差不多花了大半年来提高英语水平。”

  初来乍到之时,钟南山也面临着导师的质疑。他的导师弗兰里教授写信告诉他,根据英国的法律,中国的医生资格是不被承认的。他不被允许参加临床工作,只能参观实验室或病房,也只能待8个月的时间。

  钟南山并没有因此气馁,他通过一次成功的实验证明了自己,得到了导师的认可。弗兰里听完他的实验报告后表示,“你这个实验太好了,我要把它介绍到英国医学委员会去发表”,并表示“你爱待多长时间就待多长时间”。

  在导师弗兰里的指导下,钟南山在2年内先后完成“吸烟与慢性支气管炎”“人工通气中的氧疗”等四项研究,发表了7篇学术论文,获得了英国伦敦大学圣巴弗勒姆学院和墨西哥国际变态反应学会的“荣誉学者”“荣誉会员”称号。

  钟南山认为,英国有些研究思想是值得学习的。“我们常常做出了一点成果就理所当然地直接往下做,他们是要反复验证,没走好第一步之前,绝对不走第二步。再就是要相信自己做的实验,不一定相信权威。这两条给我印象很深,所以我后来一直很重视对团队基本功的训练,练好了再提高。”

  完成了在爱丁堡的研究工作后,钟南山继续前往伦敦深造,做哮喘方面的研究。1981年,钟南山准备回国时,伦敦的导师对他进行了挽留。但钟南山仍然坚持回国。

  在采访中,钟南山表示,“国家这么困难还给我们机会出去留学,从来没想过不回来。学了以后就得回来提高我们国家的科学水平,当时就是这样单纯的想法。”

  据央视新闻报道,2020年4月2日,英国爱丁堡大学公布年度杰出校友,中国呼吸病学专家钟南山以超过90%的票数当选,成为爱丁堡大学校友奖首位获得者。

爱丁堡大学

  爱丁堡大学当天在学校网站揭晓投票结果并发表声明说,今年新设立的杰出校友奖候选人超过百人,最终入围者3人,“钟南山的成就和他在中国应对新冠肺炎疫情的努力让我们产生共鸣”,钟南山成为爱丁堡大学校友奖首位获得者“完全合适”。声明还提到他在2003年中国抗击非典疫情期间的杰出贡献。

  该奖项评选委员会成员尼亚姆·马丁(Niamh Martin-McGarrigle)评价道:“在这个国际面临疫情的时刻,爱丁堡杰出校友奖让我们在全球校友群体中发出积极正面的消息。钟医生对学生、教职员工和校友都是一种激励,他的事迹体现了学校的重要价值观:动力、激情和持续努力。他的胜利是当之无愧的,我们祝钟南山医生关于新冠肺炎的研究能够顺利。”

  钟南山院士的获奖同时也激励和团结了许多留学生和世界各地的爱丁堡大学校友,爱丁堡大学东亚地区总监表示,此次钟南山院士获奖让许多中国校友无比自豪:“这次获奖对我们现在的中国学生、校友和将来的学生来说意义重大,因为钟医生不仅代表着学术和专业上的卓越,也代表着奉献和正直,这在我们共同努力应对今后挑战时是至关重要的。”

  5月4日晚,外交部和卫健委联合邀请钟南山与海外留学生视频连线,钟南山也和留学生们分享了41年前他被派往英国留学的经历。他勉励留学生,把这次疫情当做一次心理考验。“这个压力会是你们一生里头非常好的一次考验,冷静对待,相信这个时间不会太长。”

  爱丁堡大学The University of Edinburgh

  简称爱大,创建于1583年,是一所位于英国苏格兰首府爱丁堡的世界顶尖公立综合研究型大学,苏格兰最高学府,英国名校联盟“罗素大学集团”成员,在2020年QS世界大学排名中列第20位,2020U.S. News世界大学排名第28位。

  本文来源于网络

想要获取更多留学资讯,可以通过以下方式联系:

1、拨打寰兴留学免费咨询热线:024-23251177

2、点击这里 我们会有专业顾问老师为您解答留学难题;

3、添加寰兴小助手微信13998865077,获取一对一免费留学咨询机会。

来源:huanxing 发布于:2020-05-22 10:24

最新文章

相关阅读

填写意向,获取留学方案

您的姓名
您的电话
意向国家
最高学历

版权及免责声明:
1、如转载本网原创文章,请务必注明出处:寰兴留学(www.huanxingedu.com);
2、本网转载媒体稿件、图片旨在传播更多有益信息,并不代表同意该观点,本网不承担稿件侵权行为的连带责任;如转载稿、图片涉及版权等问题,请作者在两周内速来电或来函联系,我们将立即删除。

电话咨询 在线咨询

关闭