从9月开始,又是日本留学申请旺季了。但随着收到越来越多教授的回信,我们也发现,疫情之后文科研究生申请的形势,确实是越来越严峻……
首先,申请机会明显少于往年。比如往年申请热门的某些学校,至今没有开放远程线上选考模式,不少同学因此失去报考的机会。还有多位教授表示,目前入境尚不明朗,暂时先不招收研究生。
其次,学校和教授对学生们的日语要求越来越高了。
这其中可分为两种情况:
第一类,是学校统一标准,明确要求。
名古屋大学人文学研究科,高标准严要求。招生页面对日语成绩的要求清晰明了。
要求是“希望学生JLPT-N1成绩在150分以上”,我们曾尝试给N1成绩130多分的学生联系教授投递,结果当然是打咩。所以,有志于申请名古屋大学的同学们,现在开始就朝着N1-150分的目标努力吧!
神户大学人文学研究科要求N1-144分以上。
広島大学総合科学研究科要求N1-120分以上。
所以啊,拿着擦边过的N1成绩,来咨询是否可以“不用再上日语课”的时候,千万不要觉得是我们想硬塞课程给你。门槛就在这里,咱不刷个高分能行么。
以上是三个比较典型的、对N1成绩有明确要求的学校。除此之外还有京都大学,要求JTESTA-C 700分等。打算申请的朋友们快康康自己是否已经跨过门槛啦!
第二类,是没有明确要求,募集要项只写了N1合格
首先,是北海道大学教授回信:
里面有一句:“日语能力只有N1合格的水平是远远不够的。要不断努力朝着母语水平靠近”……教授也没说一定要多少分,但“母语水平”这个标准,你品,你细品。
然后,是九州大学教授回信。
又出现了「のみ」:“我们只认可日语能力特别优秀的同学入学。”
简单翻译一下:“总体来说九州大学的课程,比九州其他学校都要难。大学院的入学审查也是同样严格,现在也还有花了好几年都没法考上大学院的研究生…如果只是希望多学一点日本文学、日本文化的知识,强烈推荐考别的学校。”
个人感觉,这种虚无缥缈要求其实更加高level,比具体分数要求更难把握,甚至教授会全面评估你和你竞争对手们的日语听说读写能力。即使咱们靠着打磨出的研究计划书,得到了面试机会。那么在面试环节,如果还是“未经训练的哑巴日语”,那肯定就露馅儿了。
筑波大学教授的回信就比较直接:擦边过的N1水平,不够用日语搞研究。
其实我们一直说,N1合格是文科留学日本的最低标准。但很多同学不理解:我这不是已经考过“日语最高等级了”,怎么又变成最低标准了呢。
通过以上几个例子不难看出,在教授们心里,“N1合格”距离文科研究生、距离修士/博士还是有一段距离。
毕竟,N1只要拿到100分及格就算通过,而180分满分也是通过。这两个分值的差距,教授们带了那么多学生,应该是比咱们更清楚。
千言万语汇聚成一句话:日本留学文科申请,甭管现在大环境如何,请务必先学好日语,把N1刷到高分超高分。