《昼夜乐·洞房记得初相遇》是北宋词人柳永的一首词作。这是一首回忆往昔欢聚和抒写相思的词。作者词中塑造了一个独居索寞、伤春怀人的思妇形象。词中以长调的形式，纵横驰骋，铺叙展衍，层层递进，把女主人公细腻深婉的内心世界表现得曲折往复，使读者清晰地感觉到了她的个性与生命的真实存在。

　　《昼夜乐·洞房记得初相遇》

　　【宋】柳永

　　洞房记得初相遇。便只合、长相聚。何期小会幽欢，变作离情别绪。

　　况值阑珊春色暮，对满目、乱花狂絮。直恐好风光，尽随伊归去。

　　一场寂寞凭谁诉。算前言、总轻负。早知恁地难拚，悔不当时留住。

　　其奈风流端正外，更别有，系人心处。一日不思量，也攒眉千度。

　　【古诗今译】

　　记得在洞房时初次相遇情景，就觉得应该永远在一起。

　　谁知道这短短的幽会欢好，竟会变成分离前的最后情爱，又恰好是在阑珊的暮春。

　　对着满眼乱飘的柳絮，心里恐慌着这美好的春光都随着他的离去而消散了。

　　一场情爱最终寂寞，又能跟谁说呢?想起以前的海誓山盟，都被轻易辜负了。

　　早知道如此难受，后悔当初没把他留住。

　　他除了长得风流端正以外，还有让人朝思暮想的地方。

　　一天不想他都要皱千次眉了，更何况想他呢?